What helps us win? Po Bronson and Ashley Merryman, bestselling authors of “Top Dog: The Science of Winning and Losing,” investigate the art of competition.