An Invisible Leak, With Glaring Consequences