Serbia apologizes for massacre