Vive Le Samuel Jackson

When French moviegoers see Black Snake Moan, the voice they’ll hear as Samuel Jackson is Thierry Desroses, who has dubbed all of Jackson’s films into French since Pulp Fiction. Yes, including Snakes on a Plane. Overdubbing, he explains, is an exercise in losing your ego. Produced by Sarah Elzas.