Last year, The New York Times en Español editor Paulina Chavira noticed that the names on the Mexican national team’s jerseys lacked accent marks. Now, thanks to Chavira, the Mexican jerseys are finally correct.