Last fall, The World’s Carolyn Beeler met some of the very first Puerto Rican students to transfer to mainland colleges after Maria. Now, nearly a year later, she checks in to see where they’ve ended up.