Myron Rolle, a neurosurgery resident at Massachusetts General Hospital, traveled recently to the Bahamas to provide health care in the wake of Dorian’s destruction.