More than four decades after John Lennon’s murder, a new single, “Now and Then,” by the Beatles has been released thanks to artificial intelligence and archival recordings. The World’s Marco Werman has more.