How much longer until Americans feel ready to buy? We talk with housing expert Robert Shiller, co-creator of the Case-Shiller home-price index, to review 2009's housing downs and ups. From The Takeaway.