Local municipalities in Japan hope competition among energy companies will provide cheaper, greener power options.